Для начала обучения не требуется каких-либо финансовых затрат. To start training does not require any financial costs.

Компания Cisco Systems предоставляет виртуальную среду Packet Tracer для обучения и моделирования сетей любой сложности. Cisco Systems provides the Packet Tracer virtual environment for training and modeling networks of any complexity.
Кроме того, есть альтернативная бесплатная среда виртуализации сетей GNS3 (Graphical Network Simulator). In addition, there is an alternative free GNS3 network virtualization environment (Graphical Network Simulator).

Для скачивания Packet Tracer необходимо зарегистрироваться на сайте www.netacad.com и пройти краткое обучение. To download Packet Tracer, you need to register on the site www.netacad.com and get a short training.
Продукт GNS3 можно скачать и установить с сайта разработчика www.gns3.com GNS3 software can be downloaded and installed from the developer site www.gns3.com

Необходимое физическое оборудование ранних моделей можно преобрести на сайтах специализирующихся на продаже оборудования бывшего в употреблении. The necessary physical equipment of early models can be purchased on sites specializing in the sale of used equipment.
Лично я приобрел для занятий по очень низкой цене роутеры Cisco 1811 и Cisco 1841, дополнительно взяв во временное пользование коммутатор Cisco 2960. Personally, I purchased Cisco 1811 and Cisco 1841 routers for a very low price, additionally taking into temporary use the Cisco 2960 switch.

Таким образом, начать изучать Cisco можно и нужно в виртуальной среде, а уже получив весь необходимый опыт, при необходимости, можно купить физическое оборудование. Thus, to start learning Cisco you can and should use the virtual environment and only after taking all of the necessary experience you can buy physical equipment.

Видео презентация. Video Presentation.